Most people don’t buy a home every day — it’s a once-or-twice-a-decade activity for many of us as opposed to a day-in-day-out activity. So when you start getting serious about buying, whether it’s your first home or your fourth, it’s easy to feel overwhelmed pretty quickly. Some parts of the process (like searching for a home) have recently become more accessible through technology, but when...